En Argentina, Paraguay y Uruguay, la gasolina se conoce como «nafta» (del árabe «naft»), y en Chile, como « bencina ».
Contents
- 1 ¿Cómo se llama el gasoil en Chile?
- 2 ¿Por qué le dicen bencina?
- 3 ¿Qué es bencinero en Chile?
- 4 ¿Cómo se llama la gasolina blanca en Argentina?
- 5 ¿Qué diferencia hay entre la bencina y la gasolina?
- 6 ¿Cómo se llama el diésel en Argentina?
- 7 ¿Cómo se dice gasolina en España?
- 8 ¿Cómo se dice es broma en Chile?
¿Cómo le dicen en Chile a la gasolina?
Se conoce como nafta (del compuesto nafta) en Argentina, Paraguay, Uruguay y anteriormente en Tarija (Bolivia), y en Chile, como bencina (del compuesto benceno).
¿Cómo se llama el gasoil en Chile?
La Fundéu BBVA en Chile señala que tanto ‘diésel’ como ‘dísel’ son las grafías adecuadas en español para referirse al nombre del motor que utiliza gasóleo como carburante y que, en el uso, también se emplea como sinónimo de ese combustible, tal y como recoge la Ortografía académica.
¿Por qué le dicen bencina?
Pero es de la palabra árabe لُبان lubān ‘incienso’ de donde viene la bencina a través de una nueva especie de incienso, que no era el yemení sacado de burseráceas del género Boswellia, sino el procedente de las islas de las especias que se incorporan en la Edad Media a los circuitos comerciales del Mediterráneo.
¿Cómo le dicen a la gasolina?
De dónde viene la gasolina o nafta – La gasolina, o nafta, como se le conoce en los países de América Latina, es una mezcla de hidrocarburos que se obtiene directamente del petróleo, a través de un proceso de destilación fraccionada, y se utiliza como combustible para el funcionamiento de motores de combustión interna, que se encienden mediante chispa convencional o compresión, como pueden ser los coches, las motos, las estufas, lámparas, etc.
La gasolina tiene una densidad de 680 g/l, lo que significa que es un 20% menos densa que el gasoil, que tiene una densidad de 850 g/l. Dicho esto, un litro de gasolina es capaz de conseguir una energía de 34,78 megajulios al arder, que es un 10% menos que el gasoil, que proporciona 38,65 megajulios por cada litro.
Pero en términos de masa, la gasolina proporciona un 3,5% más de energía.
¿Qué es bencinero en Chile?
Sustantivo masculino – 2 Despachador de combustible en una estación de servicio.
Ámbito: Chile Sinónimos: bombero, grifero (Perú)
¿Qué es la gasolina en Argentina?
Intertek Argentina, Uruguay y Paraguay le brinda soluciones en menos de 48hrs. para la toma precisa de decisiones por parte de usted o de su equipo La Gasolina o Nafta es una mezcla de hidrocarburos obtenida del petróleo por destilación fraccionada, que se utiliza como combustible en motores de combustión interna con encendido por chispa convencional o por compresión, así como en estufas, lámparas, limpieza con solventes y otras aplicaciones.
- En Argentina, Paraguay y Uruguay, la gasolina se conoce como «nafta» (del árabe « naft »), y en Chile, como «bencina».
- Tiene una densidad de 680 g/L (un 20% menos que el Gas Oil, que tiene 850 g/L).
- Un litro de gasolina proporciona al arder una energía de 34,78 megajulios, aproximadamente un 10% menos que el gasoil, que proporciona 38,65 megajulios por litro de carburante.
Sin embargo, en términos de masa, la gasolina proporciona un 3,5% más de energía. Intertek Argentina le da soluciones de análisis de calidad sobre este importante producto, en especial:
| ITEM | METODO |
| Parafins, % v/v (N+I) | PASA 534 |
| Bencene, % p/p | PASA 534 |
| Olefins, % v/v * | PASA 534 |
| Naphtenics, v/v | PASA 534 |
| IBP, °C | PASA 130 (ASTM D86-00) |
| 50% Evaporated, °C | PASA 130 (ASTM D86-00) |
| FBP, °C | PASA 130 (ASTM D86-00) |
| Residue, %vol | ASTM D86-00 |
| Total Sulfur, ppm | PASA 063 (ASTM D4045/D5453) |
| Chlorides, ppm | PASA 092 |
| Color Saybolt | PASA 103 (ASTM D156-00) |
| Copper Strip Corrosion at 50°C | PASA 113 (ASTM D130) |
| Density at 15°C, g/cm3 | PE-7E-0407 (ASTM D4052) |
| Methanol, ppm v/v | PASA 902 |
| MTBE, ppm | PASA 534 |
| Reid Vapur Pressure at 100°F, psi | PASA 356/B (ASTM D4953) |
| Mercury, ppb | PASA 885 |
| Lead, ppb | PASA 276 (ASTM D3116-89) |
Para cotizaciones o envíos de muestras, favor contactarse aquí. Need help or have a question? +54 11 5217 9487
¿Cuál es la nafta super en Chile?
Además de Shell V-Power, en las Estaciones de Servicio Shell podrás encontrar las gasolinas Super 93 y Super 95. Ambas gasolinas cumplen con los más altos estándares de calidad y seguridad para el mercado chileno, contando con todo el respaldo que entrega Shell para su comercialización en el mercado nacional.
¿Cuál es la mejor bencina en Chile?
¿Cuál es la calidad de las gasolinas en Chile? – En Chile el RON (en inglés Research Octane Number) es el adecuado para el parque automotor del país. Los valores RON y MON (Motor Octane Number) de las gasolinas chilenas son iguales a los estándares europeos.
¿Cuánto cuesta la gasolina en Chile?
El precio de 1 litro (1/4 de galón) de gasolina en Santiago de Chile es CH$1.141. This average is based on 104 price points. It can be considered reliable and accurate. Latest update: October 13, 2022.
¿Cómo se dice gasolina en Colombia?
Sustantivo femenino –
| Singular | Plural |
|---|---|
| gasolinera | gasolineras |
1 Estación de gasolina,
- Sinónimos: bencinera (Chile), grifo (Perú), bomba (Colombia, Perú, Panamá, Venezuela), gasolinería (México).
- Ejemplo: (.)
2 Depósito de gasolina para venta a clientes,3 Lancha que funciona con motor de gasolina.4 Mujer que labora en un expendio de gasolina.
¿Cómo se dice bencina en España?
‘Gasolina’. Es preferible esta forma a la variante benzina, poco usada y menos acorde con el sistema gráfico del español (→ c, 2.2).
¿Cómo se llama la gasolina blanca en Argentina?
El white spirit, también denominado gasolina blanca, aguarrás mineral, mineral spirits, esencias minerales, trementina mineral o solvente Stoddard, es un disolvente extraído del petróleo, incoloro o muy levemente amarillento, con olor a queroseno, muy poco soluble en agua y con un rango de ebullición de entre 130 y 231
¿Qué diferencia hay entre la bencina y la gasolina?
– curiosidad gasolina nafta Novedades 
Si alguna vez fuiste a México u otros países de la América hispanoparlante con tu auto naftero, es muy posible que en las estaciones de servicio no te hayan entendido cuando, justamente, pediste que te carguen el tanque con nafta. Claro, allá ese líquido azul que alimenta los motores de nuestro coche se llama “gasolina”.
¿Cuál es la diferencia entonces? En realidad, la nafta es nafta siempre, llámese gasolina o no. La diferencia es nada más que lingüística. En la antigüedad, los líquidos aceitosos e inflamables eran conocidos con la palabra griega naphtha, que viene del árabe naft, literalmente “petróleo”. Y así llegó a nuestro país, donde le dimos el nombre de nafta junto con Uruguay y Paraguay.
Gasolina viene del inglés gasoline, una palabra muy probablemente derivada de “Cazeline” o “Gazeline”, que eran marcas de lámparas de aceite. Debido a la cercanía con Estados Unidos, los países al norte de la región tomaron entonces la palabra gasolina para referirse a la nafta.
¿Cómo se llama el diésel en Argentina?
#3
Hola. Sr. geogins: Por aquí -sur de España-, en las gasolineras es habitual pedir ese combustible tanto como gasoil como diésel : ‘écheme veinte euros de gasoil/diesel’. Y a la hora de pronunciarlo, a diésel se le oyen todas sus es.
#7
Gasoil al combustible (pronunciada gasOil -mayoritaria- y gasoIl) y los vehículos son diésel (pronunciada dIsel -mayoritaria*- y diEsel). Saludos * Creo, pero no estoy seguro.
#9
En México diesel, pronunciado dísel.
#14
¡Anda! ¿Entonces el ACPM se compra por litros o por kilos?
#16
Saludos a todos los foreros hispanohablantes: ¿Cómo lo piden en las gasolineras de su país? ¿Gasóleo / gasoil / diesel? Este último, ¿cómo lo pronuncian? Gracias anticipadas por su participación en el hilo. Por aquí se pronuncia dísel, Es el tipo de combustible que generalmente consumen los camiones y la maquinaria agrícola.
#21
Diesel, pronunciado “diésel”.
#22
Agregar a la lista de Chile el Ecodiesel y muy pronto en forma masiva el Biodiesel. _ No lo crea. No haga caso a todo lo que cuentan.
#35
No, señor, los aviones usan kerosene, lo acabo de decir. ¡¡¿Es que nadie me cree en este foro?!! _ Er, yo sí, pero por aquí se conoce como queroseno. Last edited: Apr 19, 2013
#39
Saludos a todos los foreros hispanohablantes: ¿Cómo lo piden en las gasolineras de su país? ¿Gasóleo / gasoil / diesel? Este último, ¿cómo lo pronuncian? Gracias anticipadas por su participación en el hilo.
¿Qué es el Pepe en Chile?
Petimetre, lechuguino, persona que se preocupa mucho de su aspecto exterior y de seguir la moda.
¿Cómo se dice gasolina en España?
‘ Gasolina ‘. Es preferible esta forma a la variante benzina, poco usada y menos acorde con el sistema gráfico del español (→ c, 2.2).
¿Cómo se dice es broma en Chile?
Lista de expresiones típicas chilenas – Achacao: Triste. Achacarse: Ponerse triste Achuntar: Acertar. ¡Adonde la viste!: no te creo. Agarrar pa’l hueveo: Tomar el pelo. Agarrar pa’l leseo: Tomar el pelo. Agarrar pa’l chuleteo: Tomar el pelo. Aguachar: Amansar, domesticar.
Agüevonao o ahuecando: Tonto. A la chuña – Acción de tomar rápidamente un objeto disputado por varios. Al lote – descuidadamente. Al tiro – inmediatamente. Ejemplo: “¿Puedes traerme el secador?” Respuesta: “Sí, altiro”. Al verre: Al revés. Amermeláo: Tonto. Año de la cocoa: hace muchos años. Año de la pera: hace muchos años.
Año del cuete: hace muchos años. A pata: a pie. Apechugar: enfrentar, seguir adelante. Ejemplo: “A pesar de sus problemas económicos, apechugó por sus hijos”. Apitutao (ser apitutado): recomendado, con contactos o amigos en posiciones altas, lleno de “pitutos”.
Apretao: tacaño. Arrugar: arrepentirse de hacer algo. Arrugón: el que se arrepiente de hacer algo. Atao: problema. “No me hago atao”. Ataoso: Complicado. Atinar: hacer lo correcto / besar en la boca. Bailoteo – Fiesta con baile. Bajón – Depresión, Pena. Bajoneao: triste, deprimido. Bajonearse: ponerse triste.
Barateli: barato. Barsa: aprovechador. Barsúo: aprovechador. Billullo: dinero. Bolsear: pedir. Bolsero: pedigüeño. Cabra: mujer joven. Cabro: hombre joven. Cabro chico: niño o un adulto que se comporta de forma infantil. Cachar: entender. “¿Me cachai?” es igual a “¿Me entiendes?” Cachita: relación sexual.
Cacheteo: relación sexual. Cachetón: ególatra. Cacho: un problema grande. “El tremendo cacho en que se metió tu amigo”. Cachureo: artículo sin mucho valor que se guarda y acumula. Cagarla: decir o hacer algo indebido. Cahuín: Enredo, chisme. Cahuinero/a: que le gusta llevar y traer chismes. Caleta: mucho, demasiado.
“Había caleta de gente en la fiesta”. Calugazo – beso en la boca. Cartucho: moralista. Carrete – fiesta. Carretear: salir de fiesta. Carretero: fiestero. Catete: insistente. Catetear: insistir. Chacal: algo positivo. “Te quedó chacal el asado”. Chacota – situación poco seria.
- Deja de tomarme para la chacota”.
- Chacotear: bromear.
- Chacotero: bromista.
- Chacrear: echarse a perder.
- Se chacreó la fiesta porque llegó la policía”.
- Charcha: ordinario, vulgar.
- Chauchas – pl Monedas de poco valor.
- Chorearse: 1) v Hurtar; 2) v Aburrirse, v Cansarse.
- Choro: entretenido; persona violenta o agresiva; con actitud; vagina (es muy vulgar llamarla así); un tipo de molusco.
Chuchá – insulto. Chuchunco o Chuchunco City: pueblo imaginario para decir que algo está muy lejos. Chulo: vulgar o de mal gusto. Chupar: beber alcohol. Cogotear: asaltar con arma blanca. Cola: gay. Colao: el que entra a un lugar sin autorización o se salta la fila.
Colarse: entrar sin permiso o no respeta la fila. Cooperar: perder algo, “Cooperé con el abrigo”. Copete – trago. Copucha – chisme. Copuchar: chismorrear. Copuchento: chismoso. Correr mano: manosear a alguien. Cuático: persona o situación complicada. Cueva: suerte. Cuico: Persona de clase alta y/o con dinero.
Viene de la jerga de la cárcel y significa “culiao y conchatumadre”.
